真的很好聽的一首歌QQQQQQQQQQ

非主打到youtube只找到一個版本但我不滿意XDDD

所以這次找了天空的音樂版本

 

http://mymedia.yam.com/m/3072981

F.T Island - 1분 1초도 一分一秒也

가슴이 무뎌 몰랐나봐 얼마나 사랑했었 는지
因為心都變遲鈍了 都不知道我有多麼愛你
ga seu mi mu dyeo mol la na bwa eol ma na sa lang hae seo neun ji


이제서야 너의 빈자리가 아파와
直到現在因為失去了你而痛苦
i je seo ya neou i bin ja li ga a pa wa

미련하게도 아꺘나퐈 사랑핸다는그말하나
很愚蠢的節省了我愛你那句話
mi lyeon ha ge do a kkya na pwa sa lang haen da neun geu ma lhan a

가슴 끌에 자꾸걸려 목이 며여와
一直懸在心頭上 讓我哽咽著
ga seum kkeul e ja kku geoll yeo mo gi myeo yeo wa



니가 없다면 내 곁에 없다면
沒有了你 沒有你在我身邊的話
ni ga eob da myeon nae gyeo te eob da myeon

더 살 이유조차 없잖아
再也沒有了活下去的理由
deo sal i yu jo cha eob ja nha

너 없인 1분 1초도 안 되는 날
沒有了你一分一秒都活不下去的我
neo eob sin 1 bun 1 cho do an doe neun nal

이런 날 왜 몰라
這樣的我 你為什麼不懂呢
i leon nal wae mo lla



어디로 가야 널 찾을지
要去哪裡才能找到你
eo di lo ga ya neol cha jeul ji

어떻게 해야 붙잡을지
要怎麼樣才能緊緊抓住你
eo tteoh ge hae ya but jab eul ji

떠나지마 부탁이야 제발 돌아와
不要走 拜託 求求你 回來
tteo na ji ma bu ta gi ya je bal do la wa



니가 없다면 내 곁에 없다면
沒有你 我的身邊沒有你的話
ni ga eob da myeon nae gyeo te eob da myeon

더 살 이유조차 없잖아
就再也沒有活下去的理由
deo sal i yu jo cha eob ja nha

너 없인 1분 1초도 안 되는 날
沒有了你一分一秒都活不下去的我
neo eob sin 1 bun 1 cho do an doe neun nal

이런 날 왜 넌 몰라
這樣的我 你為何不懂呢
i leon nal wae neon mo lla


너만 있다면 내 곁에 있다면
只要有你 只要你在我身邊的話
neo man i da myeon nae gyeo te i da myeon

다른 건 잃어도 괜찮아
即使失去一切也沒關係
da leun geon ilh eo do gwaen cha nha

내 남은 시간 사랑 너에게 모두
好讓我剩下的時間 將我的愛
nae nam eun si gan sa lang neo e ge mo du

쓸 수 있게 줄 수 있게 돌아와
全部獻給你 請你回來
seul su i ge jul su i ge do la wa


난 너라면 널 위해서라면
如果是你 如果是為了你的話
nan neo la myeon neol wi hae seo la myeon

언제까지라도 기다려
無論到何時我都可以等待
eon je kka ji la do gi da lyeo

내 가슴 천번 만번 힘겹게 해도
即使讓我的心傷痛千萬次
nae ga seum cheon beon man beon him gyeob ge hae do

난 괜찮아 난 괜찮아
我也沒關係 沒關係
nan gwaen cha nha nan gwaen cha nha

너라면 워워워워워 너라면
如果是你的話 wo~~~~ 如果是你
neo la myeon wowowowowo neo la myeon

라라라라라 너라면
la~~~~ 如果是你
la la la la la neo la myeon

創作者介紹

  Simple Life ::

InFeng 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()